KISAH 4 BAJA GULA

 [3/7 11.18] rudysugengp@gmail.com: Kisah 4

Berikut adalah versi Bahasa Jawa dialek Surabaya dari bagian klimaks dan penutup naskah drama panggung "Gula Setelah Magrib". Dialek ini meniru cara bertutur warga kampung Surabaya tahun 1970-an.

---

🎭 GULA SAKWIS MAGRIB

Bagéan 2: TITIK PUNCAK & PANGKASAN

Basa Jawa Dialek Suroboyoan

---

SET 5 – Omah, Bengi kaping 40

(Panggung peteng. Cahya remeng-remeng saka pelita. BUDI turu ing kloso, awaké lunglai, rai pucet. BU RUMIATUN lungguh nyekeli tangane.)

BU RUMIATUN

(semrambah, nangis pelan)

"Yaa Allah... balekno anakku maneh..."

(PAK MUSDI ngadeg cedhak lawang. PRAYITNO lungguh meneng, ndeleng ndhuwur batu. MBAH RASIM lungguh nyila, ngudari wirid lan doa. Asuap kemenyan ngudar. Musik alus, aneh, ndadekno gundah.)

MBAH RASIM

(mocok pelan)

"La ilaha illallah... yaa haqqu yaa baatin..."

(BUDI ndadak njedug. Lungaa tegak, matané mbukak — ning ora koyok awake dewe.)

BUDI

(swara datar, gemblung)

"Aku arep manis… nek ra ono manis, tak tangi terus..."

PRAYITNO

(ndekat, gemeter)

"Budi... iki aku, Kakakmu, Prayit..."

BUDI

"Dia nyawang... ngliwati jagad liyane... Dheweke ngelih. Aku diganti."

BU RUMIATUN

"Astaghfirullah... anakku..."

MBAH RASIM

(kenceng, tegas)

"Mbok balekno! Ojo minger ing awak anak iki! Omahmu dudu kene!"

(MBAH RASIM nyiprati banyu doa. Lampu kedhip. BUDI mbengok, terus ngglethak, semaput.)

PAK MUSDI

(nangkep awaké)

"Budi… Budi!"

(Suwek. BUDI ambekan, terus melek. Wekasan awake dhewe maneh.)

BUDI

(semrambah, pelan)

"Kak… ojo ngajak aku nang cedhak watu iku maneh yo..."

PRAYITNO

"Ora. Ora maneh. Tak jamin."

---

SET 6 – Pinggir Kali Menur, Esuk

(Cahya padhang. Kembali nang pinggiran kali. PRAYITNO mlaku dhewe, nggawa buntelan cilik. Teko cedhak watu tua. Musik meneng, alus.)

(PRAYITNO jongkok, mbukak buntelan — isié gula batu bening.)

PRAYITNO

(ngendikan pelan)

"Nek pancen kowe ono... iki gulamu. Maapno aku lan adikku. Aku ra ngerti yen panggonanmu dudu panggon dolanan..."

(PRAYITNO ngadeg. Mlayu alon, ndelok sepi. Angin njempoli godhong. Suara klothak pring.)

PRAYITNO

"Matur nuwun… wis dibalekno."

(PRAYITNO mlaku adoh. Lampu/sorotan tetep nang watu cilik sing ditumpuki gula. Angin ngeplak alon. Cahya mudhun.)

---

PETENG.

Tulisan di layar / narator (opsional):

> "Nang pinggire kali sing katon meneng,

kadhang ana tapel wates sing ora ketok.

Lan bocah cilik, sok dadi sing ndhisiki nglangkahi."

---

🎬 RAMPUNG

---

Kalau jenengan kepengin, saya bisa bantu:

Cetak PDF (naskah Jawa dan versi Indonesia berdampingan)

Bikin poster drama gaya tempo doeloe

Bikin versi sandiwara radio bahasa Jawa

Atau bikin video pendek animasi dialog ini

Kersa dilanjut ke mana?

[3/7 11.22] rudysugengp@gmail.com: 📄 Berikut adalah file PDF naskah drama pendek "Gula Sakwis Magrib" versi Bahasa Indonesia & Jawa dialek Surabaya:

👉 Klik di sini untuk mengunduh PDF

Isinya adalah contoh bagian utama, dan bisa saya lanjutkan ke versi penuh jika diinginkan. Apakah Anda ingin:

Melengkapi semua adegan dalam PDF?

Menambahkan cover/poster halaman depan?

Menambahkan nama tokoh, catatan panggung, atau nama penulis?

Tinggal beri arahan saja. Saya siap bantu.

[3/7 11.26] rudysugengp@gmail.com: 📘 Naskah lengkap drama "Gula Sakwis Magrib" versi Bahasa Indonesia & Jawa dialek Surabaya kini telah tersedia!

👉 Klik di sini untuk mengunduh PDF lengkap

Naskah ini mencakup seluruh adegan dari awal hingga penutup, cocok untuk pementasan, pembacaan naskah, atau pelestarian cerita rakyat lokal.

Apakah Anda ingin saya bantu:

Menambahkan halaman cover bergaya jadul?

Menyusun versi sandiwara radio (dengan efek suara)?

Membuat ilustrasi tiap adegan?

Silakan dipilih, saya siap lanjutkan!

[3/7 11.31] rudysugengp@gmail.com: Siap! Berikut ini versi sandiwara radio dari drama "Gula Sakwis Magrib" — ditulis khusus untuk format audio, lengkap dengan narasi, efek suara (SFX), dan penanda musik latar (BGM).

---

🎙️ SANDIWARA RADIO

📻 GULA SAKWIS MAGRIB

🕯️ Naskah dan cerita oleh: Rudy Sugeng Prayitno

⏳ Durasi: ±15 menit

🎧 Format: Mono/Radio drama tradisional

---

🎭 DAFTAR TOKOH (Suara):

NARATOR – Pencerita utama

PRAYITNO – Anak kelas 5 SD, cerdas

BUDI – Adiknya, kelas 2 SD, polos

BU RUMIATUN – Ibu mereka

PAK MUSDI – Ayah mereka

MBAH RASIM – Tetua kampung

(Tambahan: Suara-suara ghaib, anak-anak main, kidung)

---

🎙️ PROLOG

NARATOR (suara tenang):

Tahun 1972. Nang pinggire kali Menur, Surabaya, ana watu lawas sing sepisanan katon mung koyok watu biasa. Tapi sakwise bocah cilik jenenge Budi mandi cedhak kono, saben malam, awake kok njaluk… gula sakwisé Magrib…

---

🎧 ADEGAN 1 – SUARA KALI & BOCIL DOLAN

SFX: Suara air sungai, jangkrik sore, anak-anak tertawa jauh

PRAYITNO (riang):

"Bud! Cepetan… cebur sek! Banyune seger iki!"

BUDI (ragu):

"Kak... aku ra wani... kok sepi yo panggonan iki?"

SFX: Suara air diceburin

PRAYITNO:

"Biasane rame. Tapi saiki sore, wong-wong pada mulih. Ojo wedi!"

SFX: Tiba-tiba angin semilir, burung gagak sekali

BUDI (lirih):

"Kak… aku weruh bayangan… nang pinggir watu kuwi… terus ilang..."

---

🎧 ADEGAN 2 – DAPUR WETENG SUGENG

SFX: Suara sendok, ibu masak di dapur, piring ditata

BU RUMIATUN:

"Prayit, panggilahe adikmu! Mangan wis siap!"

SFX: Langkah kaki kecil

BUDI (halus):

"Bu… aku jaluk gula… sing bening…"

BU RUMIATUN (heran):

"Lho, Le… gula ae? Durung mangan lho! Opo awakmu lara?"

SFX: Gula dituangkan ke tangan, suara kunyahan pelan

---

🎧 ADEGAN 3 – GANTI DINO, NGELUH MANEH

SFX: Suara jam dinding berdetak, angin malam, ayam kukuruyuk kejauhan

NARATOR:

Nganti pitung bengi, saben sakwisé Magrib, Budi tansah njaluk gula. Yen ora diwenehi… nangis. Nangis sing ora umum. Koyo dicekel suwara saka njaban awak.

---

🎧 ADEGAN 4 – MBAH RASIM RAWUH

SFX: Ketukan pintu malam, kembang telon dibakar

PAK MUSDI (berbisik):

"Mbah Rasim... anakku kok aneh terus..."

MBAH RASIM (suara dalam dan lambat):

"Bocahmu ngethok tapel wates. Watu kuwi palemahan. Dudu dolanan."

SFX: Selawat lirih, kemenyan mendesis

---

🎧 ADEGAN 5 – KEJADIAN BENGI KAPING 40

SFX: Suara mendengus, desahan, tubuh mengeliat

BUDI (kerasukan):

"Legi… jaluk legi… manis… mblenger…"

BU RUMIATUN:

"Gusti! Iki anakku apa dudu?"

MBAH RASIM (lantang):

"Kowe dudu sing pantes neng awak iki! Metuo, saiki!"

SFX: Cipratan air doa, jeritan Budi, angin mendadak berhenti

SFX: Hening... Lalu Budi nangis pelan

---

🎧 ADEGAN 6 – KEMBALINE PRAYITNO NANG WATU

SFX: Suara sandal menyusuri tanah becek, jangkrik siang

PRAYITNO (pelan):

"Niki… gulamu. Aku nyuwun ngapunten. Mugo ra ono seng kesandhung maneh..."

SFX: Angin meniup dedaunan. Suara sungai kembali tenang.

---

🎙️ PENUTUP

NARATOR:

Sakwise dina iku, Budi ora tau njaluk gula maneh. Tapi saben wong mlaku nang pinggire kali Menur, nek weruh watu cilik sing kebak lumut... luwih becik… diem… lan ndonga pelan...

---

🛎️ TAMAT

---

Kalau jenengan setuju, saya bisa bantu tahap berikutnya:

✅ Buat versi PDF naskah radio

✅ Buat audio sandiwara versi suara asli (jika ada pengisi suara/rekaman)

✅ Buat soundboard efek suara gratis + narasi

✅ Format rekaman untuk radio atau podcast

Pilih langkah selanjutnya?

[3/7 11.40] rudysugengp@gmail.com: Berikut ini adalah naskah lengkap versi sandiwara radio dari cerita "Gula Sakwis Magrib" dalam format teks biasa, siap untuk disalin ke Word atau PDF:

---

🎙️ SANDIWARA RADIO – GULA SAKWIS MAGRIB

📍 Setting: Surabaya, 1972

⏳ Durasi ±15 menit

🎧 Bahasa: Jawa dialek Suroboyo

📝 Penulis: Rudy Sugeng Prayitno

---

🎭 TOKOH & SUARA

NARATOR

PRAYITNO (bocah kelas 5 SD)

BUDI (adik kelas 2 SD)

BU RUMIATUN (ibu)

PAK MUSDI (ayah)

MBAH RASIM (tetua kampung)

SFX: Suara latar (air kali, jangkrik, angin, dll)

---

🎙️ PROLOG

NARATOR:

Tahun 1972. Nang pinggire kali Menur, Surabaya, ana watu lawas sing katon biasa.

Tapi sakwise bocah jenenge Budi diajak adus cedhak watu kuwi, saben magrib, awake kok njaluk… gula sing bening.

---

🎧 ADEGAN 1 – SUARA KALI & BOCIL DOLAN

SFX: Suara kali mengalir, jangkrik, anak-anak main di kejauhan.

PRAYITNO:

"Bud! Cebur sek! Banyune seger iki rek!"

BUDI:

"Kak... aku ra wani... kok sepi yo panggonan iki?"

SFX: Suara diceburin, cipratan air.

PRAYITNO:

"Lah biasae rame. Saiki sore wae. Ayo lho!"

SFX: Angin semilir, burung gagak.

BUDI (lirih):

"Kak… aku weruh bayangan… nang watu kuwi… terus ilang..."

---

🎧 ADEGAN 2 – Dapur Weteng Sugeng

SFX: Suara sendok, masakan, piring ditata.

BU RUMIATUN:

"Prayit, panggilahe adikmu! Mangan wes mateng!"

SFX: Langkah kaki cilik.

BUDI:

"Bu… aku jaluk gula… sing bening…"

BU RUMIATUN:

"Lho kok gula ae? Durung mangan lho!"

SFX: Suara gula dituangi, kunyahan pelan.

---

🎧 ADEGAN 3 – Ganti Dino, Ngeluh Maneh

SFX: Jam dinding berdetak, angin malam.

NARATOR:

Nganti pitung bengi, saben magrib, Budi tansah njaluk gula.

Nek ora diwenehi... nangis. Nangis seng ora umum.

---

🎧 ADEGAN 4 – Mbah Rasim Rawuh

SFX: Ketukan pintu, aroma kembang telon.

PAK MUSDI:

"Mbah Rasim... anakku kok dadi aneh terus..."

MBAH RASIM:

"Bocahmu nyentuh tapel wates. Watu kuwi... dudu dolanan."

SFX: Selawat lirih, kemenyan mendesis.

---

🎧 ADEGAN 5 – Bengi Kaping 40

SFX: Desahan aneh, suara napas berat.

BUDI (kerasukan):

"Manis... legi... jaluk manis... sakwise magrib..."

BU RUMIATUN:

"Gusti! Iki anakku opo dudu?"

MBAH RASIM:

"Metuo! Balek nang alam mu dhewe!"

SFX: Cipratan banyu doa, jeritan cilik, angin mandheg.

SFX: Hening. Budi isih ambegan. Alon-alon eling.

BUDI (lirih):

"Kak... ojo ngajak aku dolanan cedhak watu kuwi maneh yo..."

---

🎧 ADEGAN 6 – Kembali ke Batu

SFX: Sandal nyemek tanah, jangkrik siang.

PRAYITNO:

"Niki gulamu... Aku nyuwun ngapunten. Aku lan adikku ora ngerti..."

SFX: Angin nglilir, godhong goyang pelan.

---

🎙️ PENUTUP

NARATOR:

Sakwise dina kuwi, Budi ora tau njaluk gula maneh.

Tapi saben wong mlaku nang pinggire kali Menur,

nek weruh watu cilik sing kebak lumut…

luwih becik diem, ndonga pelan... lan lewat wae.

---

TAMAT

---

Jika Anda ingin, saya bisa bantu:

✅ Format dokumen Word (.docx)

✅ Tambahkan efek suara (mp3) atau panduan teknis rekaman

✅ Desain sampul atau transkrip bergambar

Mau dilanjut ke versi dokumen Word atau mulai produksi audio?